Réalisé, cadré et monté par

ALOÏS BOLOU

Production : IRIS x MIND

Directeur de production : Fabien Boccheciampe – @fabien_bch

Chef opérateur : Aurélien Vives – @aurel.vs Montage : Aloïs Bolou @aloisbolou

Assistant cam & VHS : Aurélien Vives – @aurel.vs 1er

Assistant réal : Baptiste Blanchet – @baptist_dizi

Chef électricien : Adrien Gaertner – @ageeclips

Assistant cam : Lucas Macé – @omfgxz_

Fixeur : Smain Belhimeur – @sma_11_n

Étalonnage : Temim Hammadi @temimh

Photographe Plateau : Nathan Cluzeau – @ntnsuu

Typographie : Amélie Richard @camdentown_studio

Assistante de production : Jeanne Dubocage – @jeanne_mindthegap

Stylisme : Jamal Belabbes – @tha_gang

Joueurs de Hockey : Ali Akram Boulahbal & Mikhaël Zaïd

Remerciements : Café Gotsoul @cafegotsoul / ONZMTL @onzmtl / Qaïs Hafsi & Hockey Algeria / Hockey Etcetera / Nabil & Colombe Events

Client : Médine & Din Records

Année : 2025

Localisation : Québec, Canada